Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 9:9,41
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
John 9:9
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Others were saying, ""This is he," {still} others were saying, ""No, but he is like him." He kept saying, ""I am the one."
NA26 – ἄλλοι ἔλεγον (5707) ὅτι Οὗτός ἐστιν· (5748) ἄλλοι ἔλεγον, (5707) Οὐχί, ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. (5748) ἐκεῖνος ἔλεγεν (5707) ὅτι Ἐγώ εἰμι. (5748)
WH – αλλοι ελεγον (5707) οτι ουτος εστιν (5719) αλλοι ελεγον (5707) ουχι αλλα ομοιος αυτω εστιν (5719) εκεινος ελεγεν (5707) οτι εγω ειμι (5719)
PES – ܐܺܝܬ݂ ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܕ݁ܗܽܘܝܽܘ ܘܺܐܝܬ݂ ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܠܳܐ ܐܶܠܳܐ ܡܶܕ݂ܡܳܐ ܕ݁ܳܡܶܐ ܠܶܗ ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܰܪ ܗ݈ܘܳܐ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܐ݈ܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
John 9:41
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Jesus said to them, ""If you were blind, you would have no sin; but since you say, 'We see,' your sin remains.
NA26 – εἶπεν (5627) αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Εἰ τυφλοὶ ἦτε, (5713) οὐκ ἂν εἴχετε (5707) ἁμαρτίαν· νῦν δὲ λέγετε (5719) ὅτι Βλέπομεν· (5719) ἡ ἁμαρτία ὑμῶν μένει. (5719)
WH – ειπεν (5627) αυτοις [ [ο] | ο ] ιησους ει τυφλοι ητε (5707) ουκ αν ειχετε (5707) αμαρτιαν νυν δε λεγετε (5719) οτι βλεπομεν (5719) η αμαρτια υμων μενει (5719)
PES – ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܠܽܘ ܣܡܰܝܳܐ ܗ݈ܘܰܝܬ݁ܽܘܢ ܠܰܝܬ݁ ܗ݈ܘܳܬ݂ ܠܟ݂ܽܘܢ ܚܛܺܝܬ݂ܳܐ ܗܳܫܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܚܳܙܶܝܢܰܢ ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܚܛܺܝܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܩܰܝܳܡܳܐ ܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
